The Koran Interpreted has 19 ratings and 6 reviews. Christian said: The experience reading the Koran was worthwhile, albeit slightly boring and tedious.. . The Koran Interpreted A Translation by A. J. Arberry, taken from the original etext .. scientific meaning of the term; and the interpretation of the Koran inevitably. Translation by by Arthur Arberry (). the month of Ramadan, wherein the Koran was sent down to be a guidance to the people, and as clear signs of.

Author: Mikazahn Dougis
Country: Madagascar
Language: English (Spanish)
Genre: Health and Food
Published (Last): 14 October 2007
Pages: 13
PDF File Size: 5.28 Mb
ePub File Size: 20.83 Mb
ISBN: 330-1-81260-790-8
Downloads: 30969
Price: Free* [*Free Regsitration Required]
Uploader: Dall

So now lie with them, and seek what God has prescribed for you. The Clear Sign And he who was beneath her called to her, saying, Be not grieved: Rodwell, the order of the Suras — the chapters of which the Koran is composed — was completely changed, with the object of reconstituting the historical sequence of its original composition. Arbergy avert interprete from yourselves, if you speak truly. Sale’s translation was not supplanted for some years.

Margoliouth, who edited Rodwell’s translation for Everyman ‘s Library, was much taken by its merits, which are indeed considerable. He said, “I am but a messenger come from inter;reted Lord, to give thee a boy most pure. He shall speak to men in the cradle, and of age, and righteous he shall be. To God belongs the Kingdom of the heavens and of the earth; and God is powerful over everything. No current Talk conversations about this book. But if you intrrpreted, after the clear signs have come to you, know then that God is All-mighty, All-wise.

The Koran Interpreted (Arberry, ) by al-Qur’an | LibraryThing

Get you down to Egypt; you shall have there that you demanded. Those that sell God’s covenant, and their oaths, for a little price, there shall be no share for them in the world to come; God shall not speak to them neither look on them on the Resurrection Day, neither will He purify them; and for them awaits a painful chastisement. There shall be for divorced women provision honourable – an obligation on the godfearing. And they who fulfil their covenant when they have engaged in a covenant, and endure with fortitude misfortune, hardship and peril, these are they who are true in their faith, these are the truly godfearing.


Nothing else they said but, ‘Lord, forgive us our sins, and that we exceeded in our affair, and make firm our feet, and help us against the people of the unbelievers.

So God makes clear His signs to men; haply they will be godfearing. Fairly easy to understand Whoso obeys God and His Messenger, He will admit him to gardens intfrpreted which rivers flow, therein dwelling forever; that is the mighty triumph. And whatever expenditure you expend, and whatever vow you vow, surely God knows it. My library Help Advanced Book Search. From God nothing whatever is hidden in heaven and earth. I will create for you out of clay as the likeness of a bird; then I will breathe into it, and it will be a bird, by the leave of God.

And there is a sect of them twist their tongues with the Book, that you may suppose it part of the Book, yet it is not part of the Book; and they say, ‘It is from God,’ yet it is not from God, and they speak falsehood against God, and that fhe.

Return to Book Page. Wherever you may be, God will bring you all together; surely God is powerful over everything. God has heard tge saying of those who said, ‘Surely God is poor, and we are rich.

Full text of “Quran A J Arberry”

And they say, ‘The Fire shall not touch us save a number of days. But she made signs unto the child to answer them; and they said, How shall we speak to him, who is an infant in the cradle? Professor Arberry died in England in The etext version does not attempt to display the poetic format because of the excess labour. And God is with the patient. This book is not yet featured on Listopia. Translator-Ahmad Ramadan marked it as to-read Oct 25, When you were going up, not twisting about for anyone, and the Messenger was calling you in your rear; so He rewarded you with grief on grief that you might not sorrow for what escaped you neither for what smote you; and God is aware of the things you do.

And Joseph said, She asked me to lie with her.


Surely God is Korran, All-knowing. The verses into which the individual Sura is divided usually, but not always, represent rhetorical units, terminated and connected together by a rhyming word.

Koran interpreted

When you are secure, then whosoever enjoys the Visitation until the Pilgrimage, let his offering be such as may be feasible; or if he finds none, then a fast of three days in the Pilgrimage, and of seven when you return, that is ten completely; that is for him whose family are not present at the Holy Mosque. If he divorces her, then it is no fault in them to return to each other, if they suppose that they will maintain God’s bounds.

Guard us against the chastisement of the Fire. Your use of the site and services is subject to these policies and terms. Barbara Skadberg Chavez added it Dec 17, You were longing for death before you met it; now you have seen it, while you were beholding.

That, because God has sent down the Book with the truth; and those that are at variance regarding the Book are in wide schism. List of Islamic texts. Your fathers and your sons — you know not which out of them is nearer in profit to you.

Whoso commits aggression against you, do you commit aggression against him like as he has committed against you, and fear arberru God, and know that God is with the godfearing. You were upon the brink of a pit of Korqn, and He delivered you from it; even so God makes clear to you His signs; so haply you will be guided.

Every soul shall taste of death; you shall surely be paid in full your wages on the Day of Resurrection.

Open Preview See a Problem? Become a LibraryThing Author.

Whoso desires the reward of this world, We will give him of this; and whoso desires the reward of the other world, We will give him of that; and We will recompense the thankful.